Para miles de estudiantes en todo el condado de Kern el regreso a clases significa que los días perezosos del verano están llegando a su fin. Para los padres de niños de edad escolar, volver a la escuela significa compras de ropa y útiles escolares. Junto con los rituales de volver a la escuela, son las temidas vacunas que muchos estudiantes carecen.

En un caluroso martes por la tarde, el área de espera en el salón de veteranos en el este de Bakersfield estaba casi llena, varios trabajadores del Departamento de Salud Pública del Condado de Kern estaban ocupados registrando pacientes dentro y fuera y administrando las vacunas necesarias en el medio. Los servicios de este año incluyen exámenes dentales, que por primera vez, incluyeron tratamientos de floruro.

Según Heike Duran, del Departamento de Salud Pública del Condado de Kern este año, parece haber mostrado un aumento con respecto al año pasado en el número de niños que vienen a recibir las vacunas necesarias.

"Definitivamente estamos viendo un aumento en el volumen, lo cual es algo bueno", dijo Duran.

Victoria Mena, de 12 años que asistirá a Actis Jr. High estaba recibiendo sus vacunas y se mantuvo positiva y alegre durante todo el proceso, estuvo acompañada por su madre Soledad Pérez. Según Pérez, sólo han estado en Bakersfield durante dos días después de haberse mudado de la ciudad de Irvine en el Condado de Orange después de emigrar de Santiago, Chile poco antes.

Según la enfermera de salud pública Ann Walker, esta clínica es necesaria para la mayoría de los estudiantes que regresan a la escuela, en el Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield, el primer día de escuela es el 14 de agosto.

"Los niños que ingresan al kinder hasta el séptimo grado necesitan dosis de refuerzo de la vacuna, especialmente la tosferina que está circulando en nuestra comunidad todo el tiempo. Por eso es importante y evita que los niños contraten enfermedades que son prevenibles mediante vacunas", dijo Walker.

La documentación requerida es la tarjeta de seguro del niño y los registros de inmunización. Si el estudiante no está con el padre, tendrá que traer una nota, una identificación del padre o cualquier tipo de papeleo que demuestre que el estudiante puede recibir los servicios del departamento.

El departamento dice que toman la mayoría de los proveedores de seguros, pero si el niño no tiene seguro privado o Medi-Cal, la tarifa será de $9 por vacuna.

El departamento continuará ofreciendo estas vacunas de bajo costo durante la semana del 12 al 16 de agosto de 8 a.m. a 6 p.m. los lunes, martes, miércoles y viernes. Y el jueves 8 a.m. a 5 p.m. en el edificio memorial de veteranos, también conocido como el Centro para Adultos Mayores Richard Prado, ubicado en el 2101 Ridge Rd., directamente frente a Heritage Park en el este de Bakersfield.

El departamento enfatiza que no se requiere cita previa.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.